To update the payment information on file for a subscription plan, go to your account settings by selecting the menu option from the top right-hand corner of the site and clicking 'Account'. Then, click on the 'Payment Methods' option on the left-hand navigation menu. Finally, select 'Update' on the plan.
If you have any issues, please feel free to reach out to us directly and we'll be more than happy to help!